内蒙古自治区人民政府办公厅

关于加强蒙古语言文字工作有关事宜的通知

各盟行政公署、市人民政府，自治区各委、办、厅、局，各大企业、事业单位：

    为积极配合自治区人大常委会开展好《内蒙古自治区蒙古语言文字工作条例》（以下简称《条例》）执法检查，进一步推进民族语文工作的开展，营造和谐的社会语言文字环境，经自治区人民政府同意，现就加强蒙古语言文字工作有关事宜通知如下：

    一、社会市面用文字要蒙汉两种文字并用。按照《条例》及自治区有关规定，自治区行政区域内的各级国家机关、人民团体、企事业单位（包括中直和其他省、自治区、直辖市驻我区企业）名称，需要社会周知并且用文字表示的标志（包括牌匾、公章、文件头、信封、信纸、会标、公告、票据、证件、须知、营业执照、奖状、锦旗、时刻表、商标、广告等）要蒙汉两种文字并用。特别是在自治区成立60周年大庆等各种庆祝活动期间的广告、宣传品、会标、条幅及庆祝活动场所内外以文字标示的内容，要蒙汉两种文字并用。

    二、社会市面用文的书写、挂放按下列规定执行：

    （一）横写蒙文在上、汉文在下，或蒙文在前、汉文在后；竖写蒙文在左、汉文在右；环形书从左向右，蒙文在外环、汉文在内环，或蒙文在上半环、汉文在下半环。

    （二）蒙汉文字分别写在两块牌匾上的，蒙文牌匾挂在左边，汉文牌匾挂在右边，或蒙文牌匾挂在上边，汉文牌匾挂在下边。

    （三）蒙文字竖笔的宽度应为汉字规格宽度的三分之一；蒙文字的高度最多可以超过汉字规格的三分之一；蒙文横向排版应取上齐规则；在同一块牌匾、横幅上，蒙汉文所占面积必须相同。

    三、根据《条例》中的“公共服务行业向使用蒙古语言文字的公民提供服务时，应当使用蒙古语言文字”的规定，自治区各级交通、卫生、旅游、邮政、电信、金融、商业、饭店、餐饮等部门和行业，在做好蒙汉文并用的同时，要加强蒙汉语兼通人员的配备使用，以提高服务质量，使国内外、区内外使用蒙古语言文字的顾客满意。